Hamburg - Valparaiso - Taltal



erste Annonce : 22.01.1914 : primer anuncio


Güterannahme seit : 28-01-1914 : empieza la entrega de mercancias


Annonce zur nächsten Abreise : 12-02-1914 : anuncio de la próxima salida


Anmusterung ab : 27-02-1914, 9h30 : empieza el enrolamiento


 Logbuch, S.99 / Rol, pág.99


es geht los, vormittags : 01-03-1914 : por la mañana, salida


Standortdurchgabe : 43º6'N, 4º19'W(oe) : 11-03-1914 : localización
damals : Telefunken + Seefunk : en su día

 : 16-03-1914 :
Sturm bei Scilly-Inseln, zwei Mann ertrunken
temporal entre las Islas Sorlingas, dos marineros al agua, ahogados
vor zuständigem Seeamt verhandelt : 22-04-1920 : tratado ante el Juzgado marítimo



Ankunft in Valparaiso : 29-05-1914 : Valparaiso, la llegada

vp

ein Matrose desertiert, einer fällt vom Schiff ins Wasser und bleibt im Krankenhaus
un marinero abandona, otro se cae del barco al agua y permanece hospitalizado


Abfahrt nach Taltal, Salpeter laden : 25-06-1914 : salida hacia Taltal para cargar salitre

sal2  sal1
ant


Salpeterhafen nach Hamburg : 17-07-1914 : de la salitrera a Hamburgo

SCP 2018

*

SARAJEVO : 28.6.1914
28.7.1914 : KRIEG / GUERRA
SPANIEN NEUTRAL : 7.8.1914 : ESPAÑA NEUTRAL